【年内最終営業日】2025年、本当にありがとうございました|30周年の感謝とともに|津田沼 粉と水

津田沼エリア情報
ご予約はこちら

本日12月30日(火)、年内最後の営業日となります

いつも粉と水をご愛顧いただき、誠にありがとうございます。

本日12月30日(火)が、2025年の最終営業日となります。

今年も、たくさんのお客様にご来店いただき、心より感謝申し上げます。


🎊 おかげさまで、創業30周年を迎えることができました

2025年は、粉と水にとって特別な年となりました。

5月末に、創業30周年を迎えることができました。

30年前、津田沼の地にお店を開いてから、たくさんのお客様に支えられて、今日まで続けてくることができました。

「また来たい」と言ってくださるお客様。
「美味しかった」と笑顔を見せてくださるお客様。
「子供の頃から通っています」と言ってくださる、親子二世代のお客様。

これもすべて、お客様からのご愛顧によるものです。

感謝しかありません。本当にありがとうございます。


💸 物価高に悩まされた1年でした

さて、そんな2025年ですが、正直に申し上げますと、物価高に悩まされた1年でした。

【すべてのものが値上がりした1年】

食材、調味料、飲料、光熱費——すべてのものがどんどんと値上がりしていきました。

年に2度値上がりした食材もあり、これほど悩まされた1年はありませんでした。

30年前と比べると、倍以上の価格になった食材もあります。

【お客様に支えられて】

そんな中でも、価格をできるだけ抑え、お客様に喜んでいただけるお好み焼き・もんじゃ焼きを提供したい。

その思いで、日々試行錯誤しながら営業してまいりました。

お客様が「また来たい」と思ってくださる。その気持ちに応えたい。

それが、私たちの原動力です。

【2026年も、物価高は続きそうです】

来年も、さらなる物価高が予想されます。

どう対処していくか、引き続き悩まされる1年になりそうですが、お客様に喜んでいただけるよう、精一杯努力してまいります。


📅 本日の営業時間・年末年始のお知らせ

【本日12月30日(火)特別営業】

営業時間: 17:00〜22:00(L.O.21:00)

本日は特別営業となります。

通常より営業時間が短くなっておりますので、ご注意ください。

17:00オープン
21:00ラストオーダー
22:00閉店

「年内最後の一杯」を、ぜひ粉と水でお楽しみください。

【年末年始休業】

12月31日(水)〜1月2日(金)

上記期間は、年末年始休業とさせていただきます。

【新年営業開始】

2026年1月3日(土)17:00より営業開始

新年は、1月3日(土)17:00より営業開始いたします。

⚠️ 1月3日(土)・4日(日)も特別営業となります

営業時間: 17:00〜22:00(L.O.21:00)

17:00オープン
21:00ラストオーダー
22:00閉店

通常より営業時間が短くなっておりますので、ご注意ください。

【1月5日(月)定休日】

1月5日(月)は、通常の定休日です。

【1月6日(火)より通常営業】

1月6日(火)より、通常営業となります。

営業時間: 17:00〜24:00(L.O.23:00)


あなたの2025年は、どんな年でしたか?

粉と水にとって、2025年は創業30周年という節目の年であり、そして物価高に悩まされた年でもありました。

あなたの2025年は、どんな年でしたか?

良いことも、大変なこともあったと思います。

2025年の最後の夜を、粉と水で過ごしていただけたら、これ以上嬉しいことはありません。

「今年も1年、お疲れ様でした」

そんな気持ちを込めて、心を込めてお好み焼き・もんじゃ焼きをご提供いたします。


2026年も、どうぞよろしくお願いいたします

重ね重ねになりますが、本年は本当にたくさんのご来店、ありがとうございました。

30周年を迎えることができたのも、お客様のおかげです。

2026年も、引き続き、お客様に喜んでいただけるお店であり続けたい。

その思いで、スタッフ一同、精進してまいります。

新年も、どうぞよろしくお願いいたします。


年末年始営業スケジュール・まとめ

【年内最終営業日】

12月30日(火)特別営業
営業時間: 17:00〜22:00(L.O.21:00)

【年末年始休業】

12月31日(水)〜1月2日(金)

【新年営業開始】

1月3日(土)17:00〜営業開始

1月3日(土)・4日(日)特別営業
営業時間: 17:00〜22:00(L.O.21:00)

1月5日(月)定休日

1月6日(火)より通常営業
営業時間: 17:00〜24:00(L.O.23:00)


粉と水(こなとみず)
〒274-0825 千葉県船橋市前原西2-13-15 津田沼ニイクラビル1階
JR津田沼駅北口より徒歩3分
定休日:月曜日
TEL: 047-472-9624

2025年、本当にありがとうございました。
良いお年をお迎えください。

そして、2026年も、粉と水をどうぞよろしくお願いいたします。


店主より

30年という節目の年を迎えることができ、改めてお客様への感謝の気持ちでいっぱいです。

物価高という厳しい状況の中でも、変わらずご来店いただけること、本当に嬉しく思っております。

来年も、「また粉と水に行きたい」と思っていただけるよう、美味しいお好み焼き・もんじゃ焼きを作り続けてまいります。

本日は、年内最後の営業日です。

17:00〜22:00(L.O.21:00)という短い時間ですが、心を込めてお迎えいたします。

年内最後の一杯、最後の一枚を、ぜひ粉と水で。

皆様のご来店を、心よりお待ちしております。

2025年、本当にありがとうございました。
2026年も、どうぞよろしくお願いいたします。

良いお年をお迎えください。

店主 蜂谷正直

コメント